Neoficiální komunitní projekt. CLO ani CLO 3D nevydáváme — oficiální web výrobce je clo3d.com.

České rozhraní pro Windows

CLO 3D konečně česky.

Bezplatný český překlad CLO 3D s jednoduchým instalátorem, automatickou zálohou a bezpečnou odinstalací.

Verze 1.0.0 Vydáno 14. 8. 2026 Otestováno s CLO 3D 2025.2.236

Zdarma a open source
9 790přeložených textů
459částí rozhraní
Windows 10 a 11
Automatická záloha
Bezpečná odinstalace
Kontrola SHA-256

Co získáte

České rozhraní bez složitého nastavování

Instalátor vyhledá CLO, zkontroluje verzi a původní jazykový soubor před změnou zazálohuje. Překlad můžete kdykoliv odstranit.

Instalace

Průvodce v češtině

Ukončíte CLO, spustíte instalátor a potom v programu vyberete jazyk Italian. O zbytek se postará průvodce.

Bezpečnost

Původní soubor zůstane zachovaný

Před změnou vznikne automatická záloha. Odinstalace vrátí původní italštinu do stejného stavu.

Komunita

Opravy může navrhnout každý

Zdroj překladu, instalační skript i historie změn jsou veřejně dostupné na GitHubu.

Rychlý postup

Čtyři kroky a je hotovo

Aktuální překlad je vytvořený a otestovaný pro CLO 3D 2025.2.236 na Windows 10 a 11.

  1. Stáhněte instalátor z nejnovějšího vydání na GitHubu.
  2. Uložte práci a CLO úplně ukončete.
  3. Spusťte instalátor a potvrďte oprávnění správce.
  4. V CLO otevřete Settings → Language, zvolte Italian a program restartujte.

Kompatibilita

Pro jakou verzi překlad funguje?

Verze CLOStavCo očekávat
2025.2.236OtestovánoVerze, pro kterou vzniklo aktuální vydání.
Jiná verze 2025.2Pravděpodobně použitelnáInstalátor zobrazí upozornění; některé texty se mohou lišit.
2025.3 a novějšíNeověřenoNové položky mohou zůstat anglicky nebo se zobrazit odlišně.

Bezpečné stažení

Víte přesně, co instalujete

Instalátor je komunitní a není digitálně podepsaný, takže Windows může zobrazit SmartScreen nebo text „Neznámý vydavatel“.

Stahujte pouze z GitHub Releases tohoto projektu. Před spuštěním můžete soubor porovnat se zveřejněným kontrolním součtem SHA-256.

Jak ověřit stažený soubor →

Proč Italian?

CLO nemá připravený český jazykový slot

CLO 3D 2025.2 neumí v seznamu zobrazit samostatnou položku Čeština. Překlad proto využívá viditelný slot Italian. Po restartu je rozhraní české; název položky zůstane Italian.

Časté otázky

Než začnete

Je český překlad zdarma?

Ano. Překlad i instalátor jsou poskytované bezplatně jako komunitní projekt.

Je to oficiální čeština od CLO?

Ne. Projekt není vytvořený, podporovaný ani schválený společností CLO Virtual Fashion.

Lze vrátit původní italštinu?

Ano. Instalátor vytvoří zálohu a odinstalace ji automaticky obnoví.

Co když aktualizace CLO překlad odstraní?

Aktualizace mohla obnovit originální jazykové soubory. Instalátor spusťte znovu a předem ověřte kompatibilitu nové verze.

Komunitní projekt

Našli jste chybný překlad?

Pošlete screenshot, původní text a návrh opravy. Odborná terminologie bude lepší díky lidem, kteří CLO skutečně používají.

Nahlásit chybu